Monday 28 September 2015

Die Pous en Oom Percy se Deernismunt

Hierdie storie is deel van Eddie Barlow se pen 
Laat ek by die begin begin 
John (Bates) Paige het 9 kinders gehad. 
Dit was James Charles, Andries Hercules, John Bates, Maria, Francis, 
John Jacobus (Oom Koos) Helena, Susanna (Tant Sue) en Cornelius (Oom Kerneel) 
Pragtige Tant Sue in haar jong dae 
Nou Tant Sue was Eddie se pa (oom Kerneels) se jongste suster. 
Oom Kerneels was getroud met Tant Poppy en hulle het 3 kinders gehad 
Eddie, Doretha en Marlene
Oom Kerneels en Tant Poppie op hul troudag 
Tant Sue was getroud met Oom Percy 'n Katolieke Ier. 
Oom Percy kon verskeie musiek instrumente speel maar sy gunsteling was die viool 
Hy is oorlog toe en is op Tobruk saam met die 2de Divisie gevange geneem. 
Na die oorlog het oom Percy huis toe gekom met sy lucky charm.
Dit is 'n deernis munt wat oom Percy as krygsgevang by die Pous gekry het.  Voorkant 

Hier is 'n deernis munt wat oom Percy as krygsgevangene by die Pous gekry het. 
Daar was nie genoeg van die munt stukke om aan al die kryggevangenisse te gee nie. 
Al die Nie-Katolieke soldate het terug gestaan sodat al die Katolieke volgelinge een kon kry. 
Oom Percy het dit sy lucky charm genoem. 
Die woorde op die munt is Latyns en is direk vertaal en is soos volg.
Ek voel innig jammer vir die skare
Pous Vrome X11 maximus.an
I have compassion on the multitude
Pope Pious X11 maximus.an
Tant Sue in haar later jare 
Your attitude is like a box of crayons that colour your world.
Contstanly colour your picute gray, and your picture will always be bleak
Try adding some bright colours to the picture by including
humor,
and your picture begins to lighten up 

Groetnis tot 'n volgende keer 

Sandra Cronje 

Tuesday 22 September 2015

Die Klipmuur in die Kloof


Vandag loop ons op die Voetspore van Eddie Barlow tydens 'n besoek aan Die Kas in Baviaanskloof 
Eddie is die seun van Cornelius (Kerneels) en Poppy Barlow 
Hy is die klein-seun van John Bates Barlow wat ons geken het as my oupa se broer Jannie 
Baie dankie vir die foto's wat ons hier kon gebruik 

Volgens Dennis Wait wat al die navorsing doen is dit die muur wat deur voorvader James Barlow gebou is
Dit het my nogal laat dink aan die foto van Charene Barlow Nortier (Andrew se dogter)
op die familieblad geplaas het onder die opskrif Mooi Kastele 

Dis die muur waar bord wys Bergplaas. 
Dit is volgens Dennis Wait se inligting dat ons voorvader James Barlow een van die bouers was van die muur.  Inligting wat bekom is dui daarop dat ''boere" aansoek kon doen by die regering vir grond.
250 morg is toegeken waarop hul kon boer. James Barlow het dan die grond gekry na die geboorte van die vierde kind - Charles wat in 1883 gebore is.
Dennis is die seun van Jan Frederik Barlow en die klein-seun van Tennie
Dit was egter nie die eiendom van die boere nie en dit kan na die Bywonerstelsel van daardie dae wees.  
Vandag word daar nie na die Bywonders verwys nie maar na bestuurders. 
Die langslewende kon aanbly en steeds daar boer.
Marlene Barlow, Eddie se suster vertel  dat haar pa altyd vertel het van oupa wat 'n bouer was en dan gooi die handlangers die stene te stadig na sy sin en sy woorde 
" Steine vliksums, steine" 
Die testament wat in die argief gekry is verwys na die Bywonerstelsel maar
die handskif is baie moeilik om te ontsyfer.
Die muur het dan die afbakening van die 250 morg grond aangedui
250 morg is ongeveer 215 hektaar
Die kronkelpad na die moontlike plaas waar ons stadvader geboer het.

Rotsformasies in Baviaanskloof 

Nog 'n klipmuur by Combrinkberg
Baie dankie aan Andre Barlow vir die foto 

Die skakelhuis waar Eddie se Oupa John Bates (Jannie) in sy laaste jare gewoon het.  
Aan die wat wonder oor die testament
Jammer maar daar sal geen "Land Claim" kan wees nie
Weer eens dankie aan Eddie


Hier is die stamouers se testament in kort, asook wat hul besit het met afsterwe van stamvader. Uit die argiewe te Kaapsatd
MOOC 7/1/519 : 1613
Will of James Barlow and his wife Magdalena Jacoba Schoultz, both born in the district of

Uitenhage and resident on the farm Kruisrivier in the Humansdorp district
The testator and testatrix appoint the survivor of them, with the children born of the marriage,
to be the sole and universal heirs of the entire estate.
If the survivor wishes to enter into a second marriage, two upright men shall be selected to
make an inventory the entire estate and value it, in order to protect the portions due to any
minor children, which shall then be deposited with the Orphan Chamber until such time as
such children reach their majority.
The survivor is to be the executor of the will and administrator of the estate.
Signed on 22 March 1888
James Barlow
M J Schoultz


MOOC 7/1/519 : 1614
Inventory of the property belonging to the estate of the late James Barlow who died at Sand
Vlakte in the division of Willowmore on 7 September 1889
10 oxen
1 wagon
100 goats and sheep
3 cows
2 horses
Household furniture

MOOC 13/1/593 : 7
Administration and distribution account in the testate estate of the late James Barlow
11 November 1889
Assets:
Valuation of movable property, £109 0s 0d
Liabilities:
Various small debts, administrative and legal costs, £74 13s 9d
Amount for distribution, £34 6s 3d, distributed as follows:
•One half awarded to the surviving spouse, £17 3s 3d
•One half divided among the children in equal shares, each of the following
children receiving £2 17s 2d:
John Bates Barlow, born 20 November 1878
James Charel Barlow, born 15 May 1880
Johan Frederick Barlow, born 25 July 1882
Charles Barlow, born 27 March 1883
Maria Aletta Barlow, born 9 January 1885
Solomon Johannes Barlow, born 15 December 1888
********

This beautiful quilt was made by Charene Barlow Nortier 
 Thank you for sharing it with us 
A little simplification would be
the first step toward rational living.
Eleanor Roosevelt

Groetnis tot 'n volgende keer 
Sandra Cronje 

Monday 14 September 2015

Die Barlows van Die Kas

My Oupa het in Die Kas gewoon en altyd daarna verwys as sy deeltjie van die Kolonie. 
Later sou hy 'n nuwe lewe in Bechuanaland begin.
James Charles Barlow was die tweede seun van James en Magdalena en ons het hom oupa Jimmy genoem. 
Wanneer jy op die stoep gesit het en hy het jou nader gehak met sy skaaphakkierie en jy die blare van die laventelboom tussen jou vingers vryf kon jy die heimwee van Die Kas in sy oë sien.  

Hierdie is sommer net 'n poging om vir julle meer te vertel van die Barlows soos wat dit deur die jare met ons gedeel is.  Dankie aan Eddie Barlow wat die datums en spesifieke name vir my laat kry het.  


Ek gaan begin by James Barlow wat in 1842 in Engeland gebore is en met Magdalena Schoultz getroud was. Die inskrywing in die argief van hul huwelik lees soos volg: 
James Barlow – 32 Jaar oud, Jongman, Messelaar woonagtig te Matjesfontein is na 
gebooie op 24 September 1877 
en 
Magdalena Jacoba Schoultz – 19 Jaar oud, Jongedogter woonagtig te Matjesfontein
Met wie se toestemming: die vrou, met die van haar ouders.
Getuies: Geen
Hulle het in Die Kas gewoon.  James het op 7 September 1889 in Sandvlakte gesterf.  
Groot-oupa het die oorspronklike kerk op Willowmore gebou 

Die oorspronklike kerk is in 1878 gebou en was in gebruik tot in die sestigs.
 Hy was een van die bouers van die kerk.
Volgens oorlewering was James baie lig van vel en hy het soms van die grond aan sy vel gesmeer om die sonskade te verminder

James en Magdalena se kinders is of in Willowmore of in Cambria Baviaanskloof gebore. 
Hulle was  
John Bates (Jannie) Barlow 1878 
James Charles (Jimmy) Barlow 1880 
Johan Frederik (Tennie) Barlow 1881 
Charles (Charlie) Barlow 1883 
Maria Aletta (Miems) (Tant Meraai) 1886
Salomon Johannes Barlow 1888 
Magdalena Jacoba Barlow 1889
Volgens oorlewering id dit Jannie, Jimmy, Tenny, Charlie en Meraai. 
Ons weet darem watter ene is Tant Meraai 

Vandag wil ek 'n staatjie van Tenny met julle deel 
Die storie is deur Andrew Barlow geskryf en ek deel dit graag 
(Andrew is my Oupa Jimmy se broer, John Bates se kleinkind)

A Cape Rebel

Old men make wars in which young men fight and die.
Brave men die once, cowards die a thousand deaths.It is a young man's world.
To understand this story you have to know a little bit about the surrounding circumstances.
Most, certainly not all, but most of the Afrikaners who had had enough of the British government had left the Cape Colony and had settled in the Orange Free State and the Transvaal where they created their own republics.
However, Onze Jan Hofmeyer had united by far most of the Afrikaners in the Cape Colony and they had become the deciding political factor in the Cape Colony. They and Cecil John Rhodes and his party had formed an amicable alliance which promised well for the future of the Colony.
Then in 1895 Jameson, the right hand man of Rhodes invaded the Transvaal.
This caused a furor both In South Africa and internationally. 
The Cape Colony Afrikaners were immediately estranged from the British and naturally from Rhodes and the English speaking Cape Colonists.
When war broke out in 1899 it was feared that many thousands of men in the Cape would rise and take up arms against Britain.Martial Law was declared in most districts of the Colony. Harsh measures were introduced. Food was rationed and farmers in most areas had to collect their food from the nearest town and were not allowed to produce their own food.
So food was scarce.
Horses and weapons were confiscated.
It was very difficult for would be rebels to reach a Boer Commando.
My Great Uncle J.T. Barlow, George F. Rautenbach and W.J. Vosloo setr out on foot one night to join a commando somewhere near Graaff Reinet, a few hundred miles away.
They came across a large piece of dry cow hide and Uncle Tênie picked it up. His companions told him to throw it away. He said it might come in handy.
Then during the second night, early, it was just becoming really dark they heard several horses trotting. It could only have been a British Patrol. The area was bush veld and they hid. The patrol rode to a deserted sheep kraal, hob tied their horses and bedded down in the kraal..
The three rebels waited and uncle Tênie cut the hide in three pieces. He told his companions what the plan was that he had thought out and they waited, When they were satisfied the soldiers were asleep uncle Tênie went to the kraal wall and held his stick over the wall. His companions started to hammer on their pieces of hide - it sounded like galloping horses. 
He shouted: "hands up" and jumped over the wall, ran to the stacked rifles, grabbed one and pointed it at the surprised soldiers. His companions joined him, each grabbed a rifle and the soldiers surrendered.
They made them take off their boots, each took two rifles and all the ammunition which the soldiers had and all their horses and all their food.
They joined a commando near Graaff Reinet.
I am not sure which commando they joined but the name of Kritzinger resonates in my memory. 
My father and grandfather told me this story with glee. As I said I was very young then and regret more than I can say that I did not ever question them more.
What was this uncle like, what did he say about his experiences as rebel, how did all this affect him, what happened to him, for how long was he deprived of all civil rights, did he go to prison for having rebelled, what happened to him.
And all that is left is a dim memory in the mind of a nephew who remembers him with a great deal of admiration and affection - a nephew who never even ever saw him.
Will you join me in a toast to him?
Men who do things like this are men even though hey might be fifteen year old lads at the time, they do not die a thousand deaths of regret and shame, they die like the heroes that they are.

If you realize that all things change,
there is nothing you will try to hold on to
Thank you to Estelle van Niekerk for this beautiful painting
(Estelle is Jimmy's great-granddaughter) 

Groetnis tot 'n volgende keer 
Sandra Cronje